Reservierungen aus einem anderen System übernehmen (CSV-Import, resmio)
Kommende Reservierungen per CSV-Export aus resmio oder einem anderen System übernehmen, ohne Mails an Gäste und ohne Dubletten.
Wenn Sie von einem anderen Reservierungssystem zu Gastro Control wechseln, übernehmen Sie Ihre kommenden Reservierungen unter Betrieb › Reservierungen übernehmen. Diese Seite nutzen Admin, Chef und Manager.
So läuft der Import
- Im bisherigen System die Reservierungen als CSV exportieren (bei resmio der Reservierungsexport).
- Betrieb › Reservierungen übernehmen öffnen und auf CSV-Datei auswählen klicken.
- Gastro Control liest die Datei und zeigt eine Vorschau: „Erkannt: resmio · … Zeilen“ (bzw. „CSV“ bei anderen Systemen), wie viele Reservierungen übernommen werden und wie viele draußen bleiben, dazu bis zu fünf Beispiele.
- Entscheiden Sie mit dem Haken E-Mail-Adressen übernehmen (für Erinnerungen und Gästekartei), ob die Adressen mitkommen.
- Auf … Reservierungen übernehmen klicken. Die Bestätigung nennt die Zahl der übernommenen Reservierungen und Gäste.
Bei der Übernahme geht keine Mail an Gäste. Ein zweiter Import derselben Datei legt nichts doppelt an. Auch Reservierungen aus früheren Importen werden wiedererkannt.
Was übernommen wird
- Übernommen: kommende, bestätigte Reservierungen mit Datum, Uhrzeit, Personen, Name, Telefon, (optional) E-Mail, Wunsch des Gastes, interner Notiz und Anlass. Sie stehen als Bestätigt in der Liste.
- Bleiben draußen: stornierte und No-Show-Reservierungen, unbestätigte Anfragen und Wartelisten-Einträge sowie vergangene Termine.
- Unlesbar: Zeilen ohne Datum, Uhrzeit oder Personenzahl. Die Vorschau zählt sie gesondert.
Erkannt werden die Spalten des resmio-Exports und beliebige CSV-Dateien mit deutschen oder englischen Spaltennamen (z. B. Datum/Date, Uhrzeit/Time, Personen/Guests, Name, E-Mail, Telefon, Tisch). Trennzeichen Semikolon, Komma oder Tabulator sind egal.
Liegt eine Reservierung an einem Eventtag ab Eventbeginn, wird sie dem Event zugeordnet und zählt dort in Auslastung und „ausverkauft“. Die Aufenthaltsdauer ist 90 Minuten bis 6 Personen, darüber 120 Minuten.
Tische aus dem Export
Gastro Control setzt den Tisch aus dem Export, wenn es einen aktiven Tisch mit derselben Nummer gibt. In zwei Fällen bleibt die Reservierung ohne Tisch:
- Den Tisch gibt es bei Ihnen nicht (andere Nummerierung).
- Der Tisch steht an diesem Tag nicht, zum Beispiel ein Terrassentisch im Winter (Saison am Tisch unter Einstellungen › Betrieb › Tische & Bereiche).
In beiden Fällen steht der Tisch laut Export in den internen Notizen, etwa „Tisch laut Export: 41 — steht an dem Tag nicht, bitte selbst vergeben“. Den Tisch vergeben Sie danach im Tischplan oder in der Reservierung. Reservierungen ohne Tisch zeigt der Tischplan im gelben Hinweis „… nicht in diesem Plan“.
Parallel weiter mit resmio arbeiten
- Aus resmio übernommene Gäste bekommen von Gastro Control keine Erinnerungsmail am Vortag. Das erledigt resmio, solange Sie dort aktiv sind.
- Reservieren Sie vorerst weiter über resmio, tragen Sie unter Einstellungen › Betrieb › Firmendaten die resmio-Kennung ein. Dann öffnen die „Reservieren“-Knöpfe Ihrer Website-Bausteine resmio. Leer bedeutet: Online-Reservierung über Gastro Control.
- Importieren Sie regelmäßig neu, kommen nur die neuen Reservierungen hinzu.
Storniert Ihr Team eine übernommene Reservierung von Hand oder sagen Sie ein Event über VA absagen ab, bekommen Gäste mit übernommener E-Mail-Adresse die normale Mail von Gastro Control.
Häufige Fragen
- „Spalten für Datum, Uhrzeit und Personen nicht erkannt.“: Die Datei hat keine erkennbaren Spaltenüberschriften für Datum und Personen. Exportieren Sie mit Kopfzeile oder benennen Sie die Spalten z. B. in „Datum“, „Uhrzeit“ und „Personen“ um.
- Die Vorschau zeigt „… sind schon übernommen“: Diese Reservierungen gibt es bereits. Sie werden nicht noch einmal angelegt.
- Viele Reservierungen haben keinen Tisch: Die Tischnummern passen nicht zu Ihren Tischen, oder die Tische sind in dieser Saison nicht aufgestellt. Vergeben Sie die Tische im Tischplan; Plan optimieren hilft bei vollen Abenden.
- Bekommen die Gäste eine Bestätigung? Nein. Der Import verschickt nichts.